Reisen

A 54-post collection

Calgary

By Edith Hindriks |  May 29, 2014  | kanada

Auch heute Morgen zeigte sich Calgary von seiner regnerischen Seite, nicht unbedingt sehr einladend für eine Downtown Tour. Bis wir allerdings unsere sieben benötigten Sachen – ohne alles auszuräumen - aus den verschiedenen Koffern gesucht, einen ersten Happen verdrückt und uns bereit gemacht hatten, liess der starke Regen etwas nach.

Als erstes zog es uns zu den Shopping Malls an der Stephen Avenue, die alle mit überdachten Gängen im 1. Stock miteinander verbunden sind, so dass ganz Down Town auf diesem Weg begehbar war. Bei einer Bakery gönnten wir uns ein kleines Frühstück um danach in einem Elektro-Fachgeschäft einen Adapter für unsere dreipoligen Schweizer Stecker zu organisieren, welchen Hajo – einmal mehr – falsch eingepackt hatte… Anscheinend waren wir aber nicht die ersten, die ein solches Ding benötigten, denn der Verkäufer drückte uns auf den ersten Griff das wichtige Zwischenstück in die Hand und versicherte uns, dass dieses auf jeden Fall das richtige sei und passen würde. Was in Calgary natürlich auf keinen Fall fehlen darf ist ein Besuch in einem richtigen Cowboy-Geschäft. Nach intensiver Anprobe hatte Hajo den passenden, echten Cowboy-Hut gefunden und ersteigert (bei dem stolzen Preis haben wir beim zukünftigen Wunsch für den Kauf eines Souvenirs kaum Bemerkungen zu befürchten!).

Continue Reading...

Wir sind dann mal weg...

By Edith Hindriks |  May 28, 2014  |

Unser grosser Tag der Abreise beginnt sehr früh am Morgen, der Wecker holt uns um 04:30 Uhr aus dem kurzen Tiefschlaf, und es soll ein langer Tag werden. Edith sei „Dank“ sind wir natürlich genug früh (für einige gar etwas zu früh) unterwegs. Zuverlässig wie immer bringt uns Opa – hier nochmals ein herzliches Dankeschön – auch zu früher Morgenstunde schon auf den Flughafen, um unser Auto gleich wieder auf sein Plätzchen zurückzuführen. Der Stau am Gubrist kann uns nichts anhaben und so treffen wir bereits kurz nach sieben Uhr am Flughafen ein. Zur Reise-Nervosität gesellt sich gleich ein kurzer Schreck beim Self-Check-in: der Flug war nicht auswählbar!

Continue Reading...

Reisebericht IX - Südamerika

By Edith Hindriks |  Dec 4, 2006  | 2006, chile, peru, machu-picchu, ecuador, galapagos

¡Hola!

Ein spanisches Hallo Zusammen aus Südamerika, dem letzten Kontinent unserer Hochzeitsreise. Schon im Flugzeug konnten wir uns – zumindest sprachlich – an unser neues Reiseziel angewöhnen (die Flugbegleiter sprachen nur wenig englisch), mit der LAN (Chilenische Fluggesellschaft) konnten wir direkt von Auckland nach Santiago de Chile fliegen. Auf unserem nächtlichen Flug erlebten wir nochmals ein Novum, denn wir flogen über die Datumsgrenze und hatten somit zweimal Montag den 13. (zum Glück nicht Freitag!).

Continue Reading...

Reisebericht II - Hongkong & Beijing

By Edith Hindriks |  Sep 20, 2006  | 2006, hongkong, beijing, grosse-mauer, ming-gr%C3%A4ber

Hallo zusammen

Wie versprochen nun der nächste Reisebericht auf unserem Weg um den Globus. Der nächste Kontinent wie schon im letzten Mail angedeutet führte uns nach Asien, genauer gesagt nach China. Mit der Cathay Pacific, einer Hongkong-Chinesischen Fluggesellschaft flogen wir von Johannesburg aus direkt bis nach Hongkong. Ein langer Flug, wobei wir über Madagaskar sowie Port Louis, die Hauptstadt von Mauritius (laut Hajos Geographie-Kenntnissen) flogen.

Stopover Hongkong

Mit 6 Stunden Zeitverschiebung kamen wir am Morgen in Hongkong an. Das feuchtheisse Klima schlug uns gleich beim aussteigen entgegen, obwohl es an diesem Tag verhältnismässig angenehm sei, wie man uns später belehrte. Da unser Flug nach Peking erst am Abend weiter ging und wir die Zeit nicht einfach am Flughafen totschlagen wollten, machten wir bei der Transit-Citytour mit. Diese bot bereits einen ersten Eindruck über diese Stadt und führte uns zu einigen Sehenswürdigkeiten. Unter anderem fuhren wir auf die verschiedenen Inseln, nach Hongkong Island nahmen wir die Fähre. Der beissende Rauch von Weihrauchstäbchen in einem Tao-Tempel strapazierte unsere müden Augen zusätzlich. Der Airport-Express, ein moderner Eilzug von der City zum Flughafen brachte uns schliesslich wieder zurück.

Continue Reading...